as a consequence of
US /əz ə ˈkɑnsəkwəns ʌv/
・UK /əz ə ˈkɒnsikwəns əv/
B2 中高級
prep. phr.作為...的結果
The match was canceled as a consequence of heavy rain.
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- And part of the dream that surrounds our articulated knowledge has been extracted as a consequence of us watching each other behave and telling stories about it for thousands and thousands and thousands of years, extracting out patterns of behavior that characterize humanity and trying to represent them partly through imitation but also through drama and mythology and literature and art and all of that to represent what we're like so that we can understand what we're like.
取而代之的是理性的
- And part of the dream that surrounds our articulated knowledge is being extracted as a consequence of us watching each other behave
充滿疑惑的思維
時間是什麼？(音質優化) 決定論、量子物理、意識、自由意志、因果關係… (What Is Time? (better audio) Determinism, Quantum Physics, Consciousness, Free Will, Causality...)
- can arise from the probability realm, as a consequence of our observation, non-deterministically,
可以從概率領域產生，作為我們觀察的結果，非確定性地，
- can arise from the probability realm, as a consequence of our observation, non-deterministically,
可以從概率領域產生，作為我們觀察的結果，非確定性地，
如何影響他人 | 羅伯特·席爾迪尼 | Big Think (How to Influence Others | Robert Cialdini | Big Think)
- And they significantly suppress their tendency to litter as a consequence of seeing somebody litter into a clean environment.
看到有人在乾淨的環境中亂扔垃圾，他們會明顯抑制自己亂扔垃圾的傾向。
- I don't want to be like you." And they s they si-significantly suppress their tendency to litter as a consequence of seeing somebody litter into a clean environment.
川普：印度同意停止購買俄油！| DW新聞 (Trump says India agreed to stop buying Russian oil | DW News)
- And as a consequence of three things that Trump spells out, the fact that India has agreed to stop buying Russian oil, that India will buy goods worth $500 billion from the U.S.
是以，川普提出的三件事，包括印度同意停止購買俄羅斯石油，以及印度將從美國購買價值 5000 億美元的商品。
- And as a consequence of three things that Trump spells out: the fact that India has agreed to stop buying Russian oil, that India will buy goods worth 500 billion dollars from the US.
莫迪在 X 上的貼文則低調許多。
【提升自己】5分鐘改變人生！心理學教授Dr. Jordan B Peterson 傳授「一招變強大」的關鍵問句！ (如何改善現狀，成為更好的自己？► 只需要花5分鐘，問自己一個問題... 聽聽心理學教授怎麼說 - Dr. Jordan B Peterson 喬登·彼得森（中英字幕）)
- And that, man, if you can get one thing through your head as a consequence of even being in university, that would be a good one.
我喜歡 "房間 "的概念，因為你可以隨心所欲。
- And that - man! - if you can get one thing through your head and as a consequence of even being in university, that would be a good one: You see what you aim at.
還有，夥計- 如果你能把一件事想通，並把它作為上大學的結果，那將是一件好事：你會看到你的目標
保育行動中：雷庫弗塔與羅馬古堡！ (Conservation in Action: Reculver Towers and Roman Fort)
- And as a consequence of the work we're carrying out at the moment, we're confident that they will remain a landscape feature for many generations to come.
而且由於我們目前正在進行的工作，我們有信心它們將在未來許多世代繼續成為景觀特色。
- And as a consequence of the work we're carrying out at the moment, we're confident that they will remain a landscape feature for many generations to come.
川普誤判伊朗局勢？尼爾·佛格森這麼說！ (Did Trump Miscalculate on Iran? with Niall Ferguson)
- It does, you know, when Churchill finally gets canned as a consequence of all this, he does take up painting, which gave us one of the great essays on strategy.
確實，你知道，丘吉爾最終是以被解職，他開始了繪畫，這為我們帶來了一篇關於戰略的偉大文章。
- Um, it does you know, when Churchill finally gets canned, um, as a consequence of all this, he does take up painting, uh, which gave us one of the great essays on strategy.
但我真正認為，認為你文章中有啟發性的一點是。
伊朗掃雷荷姆茲海峽，美軍擊毀掃雷艦！ (Iran mines Strait of Hormuz; US strikes mine-laying ships)
- I think this is the nightmare scenario that we've been concerned about for three decades, that the Straits of Hormuz would get shut down as a consequence of a major issue within the straits.
如果你看看市場，他們可能會說現在就是時候了，因為顯然這就是影響這些價格的原因。
- I think this is the nightmare scenario that we've been concerned about for three decades, that their Straits of Hormuz would get shut down as a consequence of a Major issue within the straits.
我認為這是我們三十年來一直擔心的惡夢情境，就是荷姆茲海峽會因為海峽內的重大事件而關閉。
戰區兒童創傷後壓力症候群（PTSD）的學習心得 | 全球故事 (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- If I'm frank with you, I think I had PTSD from a very early age as a consequence of the environment in which I grew up.
但是，你知道，在那之後幾年，Valentina 回到學校了。
- I think I had PTSD from a very early age as a consequence of the environment in which I grew up.
我認為我從小就患有 PTSD，這是因為我成長環境的後果。
川普的選項：伊朗戰爭可能如何收場？| 全球故事 (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- I think it is a really serious moment because people will have already lost their lives coming onto the street as a consequence of him making that call.
我們支持你們」，如果他最終沒有支持他們，反而宣稱勝利並讓伊朗政權繼續存在，我認為這將被視為一種背叛，其規模與 George Bush I 被指控時相同，當時他承諾幫助庫德族和薩達姆·海珊的對手，然後卻袖手旁觀，
- I think it is a really serious moment because people will have already lost their lives coming onto the street as a consequence of him making that call.
我認為這是一個非常嚴肅的時刻，因為有些人已經因為他發出的呼籲而走上街頭喪生。